采用转盘标定系统和理论分析，对激光多普勒测速仪（Laser Doppler anemometer，LDA）圆环壁面窗口折射效应进行研究，建立描述两束激光轨迹的折射效应理论计算模型，应用此模型推导了测量体位置和速度矢量偏差修正公式，分析不同光束半夹角α1、内流场介质折射率n3、圆环壁面厚度d、探头位置对折射效应的影响。应用转盘标定系统对计算模型进行验证，并且进行了条纹畸变折射效应研究。使用相对平移系数kx、ky和速度误差△u来评估折射效应对于测量体位置和测速误差的影响。结果表明：控制α1在10°以内可以忽略其折射效应影响；壁厚d=30时，折射效应产生的kx、ky和△u近似为恒定值；壁面两侧折射率尽可能的接近，可减小n3的折射效应；△u试验数据略小于计算数据，结果相对比较吻合。
The influence of laser beam refraction resulting from the annular wall window on refraction effect is investigated both in a theoretical analysis and laser Doppler anemometry(LDA) using a calibration disc. A mathematical procedure, without any simplifications, describing the propagation of two laser beams through an annular window was established to study the effect of refraction on measuring volume(MV) shift in terms of laser beam half angle, annular window thickness, refractive index of the fluid, and LDA probe location. A test system used for LDA calibration was assembled to study this effect of refraction to fringe distortion. The coefficients of relative motion kx and ky, and the velocity bias △u relative to the real fluid velocity are used to estimate the refraction influence on MV position and velocity bias. Results show that the effect can be ignored within 10°of the half angle. kx, ky, and △u are nearly constant if the thickness of the annular wall window is more than 30mm. The refractive index of the fluid should be matched as near possible with that of the annular wall to minimalize the refractive influence. The velocity bias arising from the change in fringe spacing is smaller than that estimated by the mathematical procedure.
[1] 徐兴祺.光束穿越不同介质时LDV的测试及其误差分析[J].实验力学,1992,7(4):329-336. XU Xingqi. Research on the technique of LDV measurements and error analysis when the beams pass through different mediums[J]. Journal of Experimental Mechanics,1992,7(4):329-336.
[2] 张莉,陈汉平.LDA激光探头光轴非垂直放置对测量的影响[J].激光技术,2001,25(4):317-321. ZHANG Li, CHEN Hanping. The effect of off-axis alignment of the LDA-probe on measurement[J]. Laser Technology,2001,25(4):317-321.
[3] 竺晓程,赵岩,杜朝辉.非正交LDV测量三维速度的一些研究[J].激光技术,2002,26(6):458-460. ZHU Xiaocheng, ZHAO Yan, DU Zhaohui. Research on three-dimensional velocity measurement using nonorthogonalLDV[J]. Laser Technology,2002,26(6):458-460.
[4] 赵军,刘宝杰,刘火星.机匣视窗折射对LDV聚焦的影响分析[J].航空动力学报,2007,22(7):1161-1166. ZHAO Jun, LIU Baojie, LIU Huoxing. Analysis of beam refraction effects in laser Dopplervelocimetry[J]. Journal of Aerospace Power,2007,22(7):1161-1166.
[5] ZHANG Zhengji. LDA application methods:Laser doppler anemometry for fluid dynamics[M]. Berlin,Springer-Verlag Berlin Heidelberg,2010.
[6] ZHANG Z, EISELE K. Off-axis alignment of an LDA-probe and the effect of astigmatism on measurements[J]. Experiments in Fluids,1995,19:89-94.
[7] ZHANG Z, EISELE K. The effect of astigmatism due to beam refractions on the formation of the measurement volume in LDA measurements[J]. Experiments in Fluids,1996, 20:466-471.
[8] 张超杰,张鸣远,卢勇,等.应用折射率匹配技术测量复杂形状通道内的液体流场[J].西安交通大学学报,2002,36(11):1125-1128. ZHANG Chaojie, ZHANG Mingyuan, LU Yong, et al. Liquid velocity measurements in complex geometries using refractive index matching technique[J]. Journal of Xi'an Jiaotong University,2002,36(11):1125-1128.
[9] AMINI N, HASSAN YA. An investigation of matched index of refraction technique and its application in optical measurements of fluid flow[J]. Experiments in Fluids,2012,53:2011-2020.
[10] STOOTS C, BECKER S, CONDIE K, et al. A large-scale matched index of refraction flow facility for LDA studies around complex geometries[J]. Experiments in Fluids,2001, 30:391-398.
[11] ZHANG Z. Optical guidelines and signal quality for LDA applications in circular pipes[J]. Experiments in Fluids,2004, 37:29-39.
[12] RISTIC S S, ILIC J T, CANTRAK D S, et al. Estimation of laser-Doppler anemometry measurement volume displacement in cylindrical pipe flow[J]. Thermal Science,2012,16(4):1027-1042.
[13] DOUKELIS A, FOUNTI M, MATHIOUDAKIS K and PAPAILIOU K. Evaluation of beam refraction effects in a 3D laser Doppler anemometry system for turbomachinery applications[J]. Measurement Science Technology,1996(7):922-931.
